Sous le ciel nuageux d'un froid dimanche d'avril, dans une calme impasse située non loin de la place du Trocadéro et du pont de Bir-Hakeim, quelques touristes s'arrêtent, intrigués par le quatuor en survêtement et sweat à capuche qui prend la pose pour le Mag. Ils ne le savent pas, mais cette « bande à part » est une équipe de cracks. Une génération de sportifs « badass », ultra reconnus dans leurs milieux respectifs et prêts à « casser des bouches », comme ils disent, et enflammer les JO de Paris cet été avec leurs disciplines spectaculaires et la fougue de leur jeunesse.